SARAH: In the future, my son will lead mankind in a war against Skynet...
... the computer system programmed to destroy the world.
It has sent machines back through time.
Some to kill him.
One to protect him.
Today we fight to stop Skynet from ever being created.
To change our future.
To change his fate.
The war to save mankind begins now.
Patient is female, 33.
Previous lipo and breast augmentation with complications of seroma and scarring.
[CRASH NEARBY]
Hello?
SARAH: When John was little, before bed, I used to read him fairy tales.
One night, I read him a folktale called The Golem of Prague.
The story of a clay monster made by a rabbi to protect the Jews of the city.
You shouldn't be back here, the office is closed.
CROMARTIE: You do reconstructive surgery?
You need a consult. You'll have to call Monday.
CROMARTIE: I need reconstructive surgery.
Look, you can either just leave now...
...or I can call the police. Your choice.
SARAH: I failed to remember that at the end of the story...
... the Golem turns on its maker and kills him as well as the rest of the town.
Now.
SARAH: He didn't sleep for months.
I went to him and tried to tell him it wasn't real, that I'd made it all up.
Somehow, that made it all worse.
Up a little late?
Covalent and ionic bonding.
No wonder you're still up.
I could never get my head around this either.
It's not that hard.
So you wanna talk about it?
- Talk about what? - You just seem down.
Downer than usual.
[CHUCKLES]
I'm fine.
John, I know what fine means.
Fine means you're upset and you won't talk to me.
Fine means I'm fine.
I saw there's a memorial service at school this week for that girl.
- Jordan. - Jordan, right.
- Were you planning on going? - I try not to make plans.
Plans are for people in control of their own lives.
I don't want you to blame yourself for what happened.
Who said I blame myself?
- What do you want? - Cromartie's here.
- Now. - What?
CAMERON: I've been monitoring the media for possible threats.
Yesterday, arson at an Oakland dock forced the rerouting of a shipment...
...of refined Coltan to the port of Los Angeles.
- Coltan? - Skynet will use it as a key element...
...in our endoskeletal alloy. SARAH: It doesn't mean Cromartie's back.
How can it be Cromartie?
- Are you forgetting that I blew his head off? - I remember.
That's why I went to find this.
You should watch.
It won't play.
Put it on Video 2.
CAMERON: Oh.
- Thank you for explaining. - Where'd you get this?
Check the paper tomorrow for any dead anchormen.
I don't sleep.
There.
He came through. He knows we're here.
It's just a head.
His chip is intact.
We're programmed to repair ourselves. We're programmed to blend in.
He might still need Coltan for a missing piece. A leg, an arm.
He will rebuild and continue his mission to hunt and kill.
I know what his mission is.
I still have the money from the safe house.
We can go south, set up across the border, off the grid.
Go south?
What?
I thought you said we weren't gonna run anymore. We were gonna fight.
SARAH: This is different. JOHN: You're right. This is different.
If Cromartie's damaged, he's vulnerable. We know where he'll be.
If he got new skin, he'll have a new face.
- We won't know what he looks like. - But we know where he'll be.
I can hack the port's schedule no problem. We find the container and we wait.
We hunt him for a change.
Or we could run again.
The ship comes tonight?
- The one carrying the Coltan. - Five a.m.
Like you're gonna drive.
Get the shotguns.
It's not like I can't drive.
And the C4 from the bathroom under the towels.
- Cromartie? - Not here yet. They're humans.
Keep setting the charges.
If he comes for that Coltan, he'll have to come through here.
Is that Cromartie?
Cameron?
[GUN COCKS]
[POLICE OFFICER SCREAMS]
CAMERON: He'll survive.
- He's human. - Not a very strong one.
Mom.
Those other guys just stole the truck.
Does Cromartie have men working with him? Does that happen?
You work with me.
We have to follow that truck.
MAN: Keep it steady.
Lean forward.
That's Coltan.
If that's what you're made of, no wonder you're so dense.
Not density.
Heat resistance.
T-600 models had a titanium alloy endoskeleton.
But it was vulnerable to heat. Coltan alloys have a much higher melting point.
You know what I love about you guys?
Even when you've evolved into the ultimate, indestructible killing machine...
...you're not above self-examination and improvement.
- Thank you. - Please shut up.
Military tags?
- Leave it. MAN 1: All right, you heard him.
We need to move. Now.
MAN 2: And how about we get paid now, seriously?
MAN 3: How about you shut up and go now?
MAN 2: Hey, hey. What are you doing?
He's not damaged at all.
That's not Cromartie.
Endoskeletal structure points don't match.
He's too short.
Another one?
Why does he have all this?
I thought these things just hunt and kill people.
They perform whatever mission they're programmed for.
And what kind of mission is this?
Man, it weirds me out more and more. We barely get a crime scene up...
...and the FBI's here like that.
Like you guys got some kind of magic powers or something.
- Thanks, Lou. LOU: Sure.
Computers, my friend.
Logging the weird blood sample that matches my other cases...
...then, poof, I appear.
Yeah, you're gonna put us all out of work one of these days. Not that I'll mind.
ELLISON: Wouldn't worry about that.
Always gonna need somebody to clean up.
So who we got here?
Dr. David Lyman.
Plastic surgeon.
Office manager found him this morning when she came to open up.
Swabbed your weird blood out of the drain.
Otherwise, the place is clean. Nothing missing. No motive. Zip.
- So, what's your interest here? - I got six guys dead, no rhyme or reason.
Except some kind of blood that isn't quite blood.
It's not natural.
I like natural.
Natural's reassuring. It helps me sleep at night.
I meant more of the FBI's interest.
Oh. Well, ha, ha.
You know the FBI.
We're interested in everything.
DETECTIVE: So this guy...
...comes in Friday night.
Leaves Sunday a.m.
It's the only lead we have at the moment.
WOMAN: I thought he looked familiar. He was a patient.
We did his chin and nose last May.
George Laszlo.
We still have the charges, we can rig them at the door...
...and blow them when they drive out. Cameron can take out...
Get in the car. We're going.
What?
John, the plan was to hunt Cromartie.
- That's not Cromartie. - So?
You wanna walk in, kick their asses and go for pancakes?
It doesn't work like that. We're outnumbered.
- We have her. SARAH: We don't know what's going on.
That thing has real estate. It has employees.
Who knows how many more are in there?
There's three of us. I'm not saying we run but we need to step back.
- See what's going on. - So we run, in other words.
Tell him to get in the car.
- It's too dangerous. We should go. - It's always too dangerous.
It's war. War is dangerous.
If you die...
...they win.
How many of those things, those endoskeletons...
...do you think they can make out of that load of metal?
Because that's what we're talking about. It's a truck full of enemy soldiers.
What if they're building them right here, right now?
If I can get myself onto the truck, we can track them by laptop.
John Connor, we're going. Now.
Five hundred and thirty.
- What? - Endoskeletons.
Based on the approximate volume of Coltan in the shipment...
...that's how many.
John.
Damn it, John.
CAMERON: No.
If they see us, they'll find him.
MAN 1: Yeah, we'll get right on it.
MAN 2: Yeah, we just have a couple more to load.
Drop some of this Coltan off.
What do you think?
- You get it marked and let's get it done. - Got it.
MAN 1: Okay, let's roll.
All right, guys. Come on.
Hey! You wanna tell me what you're doing here?
[CHUCKLES]
- Have you seen a dachshund puppy? - Huh?
SARAH: They had Army uniforms.
Tags.
Where would they go?
They're going north.
John's phone.
You can track it online.
SARAH: This actually works?
Wait, wait, wait. No, no, no.
The signal was lost.
- The phone might be damaged. - Come on. Damn it.
- Come on. - Breaking the computer won't help.
Do you have any idea what's going on? I lost him. I lost John.
I understand.
It's impossible for you to understand.
Without John, your life has no purpose.
I can't believe I let him talk me into this.
You try to open your hands just a little and it's too soon.
Is it?
The world ends in four years.
[BREATHING HEAVILY]
JOHN: Come on.
- What? - Left you a message.
Davidson was buying at Houston's.
When you didn't show, they sent me to check to see if you died or something.
- Did you die? - You run across him on those Pico murders?
- John Doe's? Bar-code tats? - No, who is he?
George Laszlo. Unemployed actor. Got him on video at the murder scene.
Only suspect I got but this file is straight vanilla.
Are you trying to impress a boss?
Wow, crank up the Sugar Ray and call Monica Lewinsky.
It's 1999 again.
Sugar what?
James, you trying to get back on the rising-young-star list...
...forget about it.
I mean, this case is a dog.
And you're not young.
Agent Stewart, can I help you?
You got some guy holed up in Room 3.
That would be my dog.
Laszlo?
STEWART: He asked if he needed a lawyer, I told him it was a courtesy thing.
So, what's this all about?
It's part of my case.
STEWART: Good case? - We'll find out soon enough.
Did he strike you as a killer?
Everyone strikes me as a killer.
So, George, you're an actor.
Been in anything I've seen?
What is this about?
Just some questions related to Dr. Lyman's death.
So anything?
I see a lot of movies.
It's been slow.
Well, it's picking up around here, I'll tell you that.
I got six dead bodies and a mystery man...
...who might be trying to change his identity.
So is that why you got the work? Chin and nose?
You kill a doctor to cover your tracks?
Dolores, meet Mr. Laszlo.
I was hoping that he would give us a little blood sample.
If you're not my guy, you're out of my file here in an hour tops.
Make a fist.
Great.
Just a little sting.
Can't seem to find a vein.
You guys are a bunch of fascists, you know that?
- Are you kidding me? - No.
Tell me where they went.
Lady, go to hell.
Where they went or I'm gonna beat you to death.
And don't call me lady.
Tell me where they went, damn it.
CAMERON: If you beat him to death, he can't tell us anything.
- I'm not gonna tell you anything. - Okay.
Yeah, like you got the stones.
You can go...
...if you can get past her.
McGuire Gunnery Range? This place is the size of L.A. county.
Where exactly are they?
She's talking to you.
Depot 37.
It's a decommissioned arms depot in the southeast corner.
If you take the outer loop, past all the old abandoned hangars.
It was an Air Force base in the Cold War. I don't know what they're doing.
I was to guard the warehouse and clean up when they left.
The man just needed some guys. That's all I know, I swear to God.
Just drive faster.
MAN: Badge, please.
Your tax dollars at work.
[KNOCKING ON DOOR]
What, you need more blood?
What the...?
Hey! Aah!
What are you doing?
Let me go. Put me down.
Put me...
[SCREAMS]
[TRUCK BEEPING]
MAN 1: Didn't you lock this? MAN 2: Yeah.
MAN 1: Damn it. Damn it.
Guy must have popped him. Been bitching about his money all week.
MAN 2: You think he split? MAN 1: You surprised?
Guy threatened to bail twice a day. Let's finish and get out of here.
MAN 2: Who tells Carter?
MAN 1: You. He's your friend. - Friend? He's just a guy I met.
Six victims.
Different parts of the city, different worlds, different lives.
What's the connection?
Greta was saying none. Guys in the house were drug dealers.
But there's some blood matches.
And we got George here. George Laszlo.
And who exactly is this guy?
- Actually, Jim... - James, not Jim. James.
Right. Right, apologies.
Uh, before you go on, I just wanna make sure you're aware Laszlo was clear.
Blood sample came back. Not a match to the plastic-surgeon's office.
We got blood? How'd we manage that?
I, uh... I finessed the samples.
And, yes, I heard it didn't match.
But I've been thinking of another possibility.
Whoever killed Dr. Lyman was in there for two days.
I'm thinking there's a chance...
...our killer had himself cut to look like Laszlo.
Forced the doctor to operate, then killed him.
Yeah, but wouldn't there be scars and bruising?
The office has a hyperbaric oxygen system which speeds healing.
- And he could've used makeup. STEWART: Actually, I considered this too.
I asked the office manager. They keep detailed records of the anesthesia.
According to their log, the levels were unchanged.
No one had surgery.
No one had anesthesia.
- There's a possibility they didn't use any. STEWART: I asked that too.
She said a job like that, four, five hours under the knife...
...cutting that deep into the tissue of the face, the nose, the eyes...
...you can't take that kind of pain. It's impossible.
You got some kind of release from this Laszlo guy, right, for the blood?
Last thing we need's a lawsuit.
So if there isn't anything else...
Hey, sorry, Jim.
Facts are facts.
Ooh. Sorry about that.
You know, if it doesn't add up, it just doesn't add up.
It doesn't add up because we don't have all the numbers yet.
James, nobody expects anything from you on this.
Your ass is suitably covered. Why you wanna rock the boat?
Last time I had a case where this many things didn't add up...
...three people blew themselves up in the bank.
Look, I don't know, Greta.
I just...
I just feel it.
Well, maybe you should try feeling a little less...
...because you're going blind.
Hey.
[STAMMERING] You can't just leave me here.
You can't...
Come on, hurry up.
It would've been faster to kill him.
Sometimes you seem inefficient.
I'm not for you to understand.
You said that before.
Well, I do things, you know?
Stupid, illogical, inefficient things.
Humans. Get used to it.
MAN 1: I told the guy to just be patient.
- Looks like he bailed. CARTER: So he's gone?
MAN 2: Yeah, it doesn't surprise me, he was bitching about the money all week.
Then I wanna thank you for your service.
[GUNFIRE]
[SIREN WAILING]
[TIRES SQUEALING]
SARAH: This is it?
This is Depot 37?
Did that guy lie to you?
CAMERON: No.
This is it.
- This is where the factory will be. - What factory?
Where I'll be made.
Me and many others. Right there.
It's inside.
Coltan's rare in the future. Much of it was destroyed when the bombs went off.
He's stockpiling it for after Judgment Day.
It's in the bunker where it'll be safe.
MAN: Hey.
Shh.
Your gun, give it to me now.
I don't have a gun. I don't have anything. I didn't shoot anyone. Your boss.
- Hey, Carter. - Shh, shh, no, no, no.
Just listen to me for a second. Just for a second, all right? What's your name?
- My name's John. - What are you doing here?
I'm just like you. In the wrong place at the wrong time.
- What's your name? - Mike.
All right, Mike, listen. Oh, Mike, we got a problem, okay?
Your boss, he's a... He's a really bad guy. All right?
He killed those guys.
And he'll kill us if he finds us. So we need to get out of here.
- Carter? He shot them? - You've worked with this guy, right?
Have you noticed that something's just off about him?
Like he'd just kill you just because.
So there's something wrong with him, you know?
Yeah.
- We'll see if we can... - No, no, no, don't.
This bastard owes me my money.
I'll take my share and theirs too.
Hey. Freak.
I'm talking to you.
Look, man, just open the door.
Thank you for your service.
What are you?
[COIN CLINKS]
Come on, come on, please.
It's not your fault.
Maybe it's yours.
If you had let him try to save that girl, let him think he had a choice in the matter.
Maybe he wouldn't have gone off the reservation.
- John does these things. - Not the John I know.
The John I know.
[PHONE RINGS]
- Hello? JOHN [O VER PHONE]: Mom.
- John, thank God. - Mom.
- We're right outside. Are you all right? - Yeah.
But listen, he's blocking the door.
It's like he's frozen.
He's frozen?
Yeah, and when the door shut, it's like he went to sleep or something.
Standby.
He completed his mission. He powered down to standby mode...
...until he's moved or triggered awake. - Triggered?
The door.
They put him into standby.
Fifteen seconds.
That's the reboot time.
John, listen to me. This is what I want you to do.
I want you to open that door and run.
The instant that door cracks open, you run.
John.
Yeah, I run.
So, what do you think Future John would do right now?
We'll see.
[SIGHS]
[SIREN WAILING]
John?
[TRUCK STARTING]
JOHN: Come on!
- I thought you said you could drive. - It's jammed or something.
Step on the clutch.
Hard.
If you're gonna be a hero, you're gotta learn how to drive stick.
[SIREN WAILING]
- Let's go. - Can't he get out?
Drive.
[KNOCKS]
Mr. Laszlo.
May I come in?
Thank you.
Hey.
Pepperoni?
Ha, ha. I love those things.
My bosses told me I should stay clear of you.
Legal reasons.
I understand.
But I thought I owed it to you to drop by.
- Give you a warning. - A warning?
Well, there's a chance, a small chance, but a chance...
...that there's someone out there who might be trying to steal your identity.
Steal my identity?
- What would they do with that? - What do people do with anything?
Steal, cheat, harm and intimidate others.
Damage the national psyche.
Anyway...
...if you see or hear anything unusual, call me, any time.
Thank you for your help.
Sure.
Hey, have a nice day.
Have a nice day.
SARAH: Not every version of the Golem story ends badly.
In one, the monster is a hero...
... destroying all those that seek to harm its maker.
In another, the Golem's maker destroys his creature...
... before it destroys the world.
You okay?
I'm fine.
Really.
How many times are we gotta have this talk?
A lot, I think.
I should go finish my homework.
SARAH: The pride of men, of parents as well...
... makes us believe that anything we create, we can control.
Whether from clay or from metal...
... it is in the nature of us to make our own monsters.
Our children are alloys all built from our own imperfect flesh.
We animate them with magic.
And never truly know what they will do.
SARAH: In the future, my son will lead mankind in a war against Skynet...
... the computer system programmed to destroy the world.
It has sent machines back through time.
Some to kill him.
One to protect him.
Today we fight to stop Skynet from ever being created.
To change our future.
To change his fate.
The war to save mankind begins now.
SARAH: Of all of the training my son received...
... in the jungles of Central America...
... nothing prepared him better for combat...
... than the game of chess.
It taught him almost everything he needed to know about war.
That to win, you must be patient...
... bold...
... calculating...
... and most of all...
... willing to sacrifice.
[PHONE RINGING]
Andy. I haven't heard from you in a while.
MAN: Sorry I've been out of touch, but after the fire at my house...
... how can I explain? It was kind of a blessing.
- Can you meet me? - Where are you?
A hotel in Pasadena. I'm checking into a tournament.
- A tournament? - Yeah, you know, chess.
[KNOCKING ON DOOR]
Charlie Dixon.
Agent Kester, FBI. I need to ask you a few questions.
- What's this about? - Sarah Connor.
Yeah, come in.
You're really good at math.
Yes.
You wanna do mine?
Yes.
SARAH: We got a problem.
Andy Goode rebuilt his chess computer.
The Turk. But you napalmed it?
Apparently he's spent every minute since then...
...in a coffee shop in Van Nuys rewriting the code from memory.
Good code is like a good song. It's gotta come out.
Yeah, well, this song might blow up the world.
You should have killed him when you had the chance.
I'm surprised it's taken you this long to bring that up.
I'm busy doing John's homework.
Andy entered it into a tournament.
- Computer vs. Human? - Computer vs. Computer.
JOHN: It's the new thing.
These programs are too smart and powerful to play people.
It gets better the more we talk about it.
You're going to school.
You and Tin Miss can meet met there later.
- You don't know anything about chess. - I know a bit about Andy.
Besides, you can't be absent. Absent gets you on their radar.
Okay. I get it. I'll go. Can I have some money for lunch?
[CHATTERING]
MAN: Is this the most recent one?
WOMAN: It's the new edition, it just came out.
AND Y: Isn't this awesome?
God, I love robots.
Come here.
SARAH: So is this one better or worse? AND Y: Well, it's different, really.
More adaptable, but less predictable.
Not as powerful, for now, but it's quicker on its feet.
It has a hunger for learning, but sometimes the lessons it learns...
Sounds more human.
Well, if you want an analogy...
...I'd say that Turk I had grown into a brooding teenager...
...and Turk II is still more of a precocious child.
[DMITRI SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
Speaking of brooding and precocious, this is my partner Dmitri Shipkov.
I built the Turk but Dmitri taught it to play chess.
She'll never sleep with you.
We should plug that in.
Yup. Don't listen to him.
He's just worked up about the military contract.
We have a deal, we split the money.
- What military contract? - Oh, the one the winner gets.
Why don't you people get your story straight? Is she dead or isn't she?
Sarah Connor survived the explosion in the bank vault, and so did her son.
Yeah, that was eight years ago. You guys just figured that out?
[PHONE BUZZING]
- Yes. - Yes? "Yes," what?
Yes, we just figured that out.
MICHELLE: Babe, who was that at the door? Oh.
Good morning, ma'am.
- He's from the FBI. - I'm asking a few questions.
- Charlie, is something wrong? - No.
- I'm looking for the Connors. - Sarah Connor? Your ex?
- I'm looking for them here. - Here?
Mr. Dixon wanted to marry Sarah Connor before you.
She's alive. Maybe he's hiding her here.
What? I already told you, no.
No. Okay?
Look, with all due respect, Agent Kester...
...the woman that I knew, Sarah Reese...
...she blew herself up at a bank eight years ago.
I never knew and I do not know Sarah Connor.
If you see or hear anything, call me.
Any time. I never sleep.
Just a reminder:
Grief counseling will be available in my office throughout the week.
- What are they doing? - Writing notes, for Jordan.
She's dead.
- Yeah, I remember watching her fall. - Me too.
How will she get the notes?
- She won't. - But you said...
Sometimes things happen and they're so bad...
...that people don't know how to deal with their sadness.
So they write it in a note.
But I thought people cried when they were sad.
Sometimes it's not enough.
Are you gonna...?
I didn't really know her.
I didn't either.
I like the note part.
[BELL RINGS]
MAN: Thirty-eight. Come on.
Pass to me the 50 mm...
WOMAN: Okay, so, three-quarter inch, open-ended.
[IN SPANISH]
MORRIS:
[IN SPANISH]
Nice accent, white boy.
I have no idea what's with those guys. They're always messing with me.
Hey, man, I have no idea.
- I'm Morris. - John.
Hey, I saw you talking to Cheri Westin this morning.
Maybe no one told you because you're new. She's damaged goods.
She's my chem partner. Do you know her or something?
No one knows her. Something went down at the last school she was in...
...but no one knows what it is. Her dad's got her locked down tight.
That's a pretty boring rumor.
- It's truth. - Not much of it.
I'm just looking out for you, bro.
Yeah, you and everyone else.
WOMAN: An extremely close match between the American...
... and Japanese computers here in the finals.
The Americans, lead by programmer Andrew Goode...
... have a slight positional advantage.
[MAN SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
The Japanese seize control of the center with bishop to C5.
MAN: The construction's not consistent, you know.
[BARKING]
Do you know how many grand masters are here?
How's Andy doing?
Well, that depends on what your plans are for Andy.
On the one hand, he's in the final round.
On the other hand, winner gets a military contract.
Military? Are you serious?
What do we do?
Cheer very hard for the Japanese. Or Cameron will kill him.
WOMAN: An unorthodox move by the Japanese...
... leaving their queen hanging on B6 square.
The American computer calculating a response.
What just happened?
That bishop on C5 totally hammered him. Black's in total zugzwang.
- Translation. - The Japanese just lost their queen.
- They're in big trouble. - Andy's gonna win.
So that was quite a speech earlier. With the agent.
That wasn't a speech. It was just... It's just what it was.
What it was, was a lie.
- What? - A lie.
You have a tell.
- A what? A tell? - You have a tell.
When you lie.
Do you know why you love me, Charlie? I'm gonna tell you why you love me.
It's because I'm not that girl.
I'm not that jealous girl.
I'm not that insecure girl.
- I'm not that petty girl. - Of course not.
Yeah, so just don't make me into that girl by lying to me.
If that woman is alive, if you've seen her...
This is important.
I saw John.
What?
- Where? - Here. In our house.
MICHELLE: In our house?
In our house? What did he want?
I don't know.
I think he just wanted to see me.
What are you gonna do about it?
I don't know.
They're fugitives, Charlie. They're dangerous people.
Sarah's not dangerous.
Oh, well, maybe not the Sarah you knew, Sarah Reese.
But Sarah Connor killed a man.
- We don't know that. - Well, what do we know?
What do you know?
Ugh.
WOMAN: The Japanese desperately hoping for counterplay...
... after the disastrous loss of their queen.
Victory appears imminent for the Americans.
Andy Goode's Turk seized control of the match in the middle game...
... and now appears just moves away from winning.
Rook to C2.
Checkmate. A shocking turn of events.
The Japanese team has won the tournament and the military contract.
It's over.
- Andy lost. - But the other team?
Didn't lose their queen. They sacrificed it.
Just like Byrne-Fischer all over again.
Byrne-Fisher, 1956?
- Never mind. The point is... - The Turk fell for a trap?
It's like it just choked.
So now what?
Go after them now?
No, their names weren't in the safe house. Andy's was.
What computational error let them put the bishop on E6 to...?
I can't help it if it's stupid.
Nobody's gonna want Andy's program now.
- That thing's kind of crazy. - He could still be a threat.
- It could still become Skynet. - Could also become Pong.
- What are you gonna do? - I don't know.
Maybe I'll just sit Andy down and tell him everything.
Andy.
[GRUNTING]
Who are you?
[SIRENS WAILING]
Put your hands above your head.
MAN 1: Do it now. Turn. Turn.
- Spread them. MAN 2: Put your hands behind your back.
Open.
I'm so sorry, Andy.
What's this?
You should write Andy a note if you can't cry.
Doesn't bother you that he's dead, does it?
The world is safer without him.
JOHN: That was way too easy.
L.A.P.D. Firewalls really blow.
Show me what you found.
Okay.
No name, but he's got this tattoo on his arm.
He's one of them.
That's a tattoo from a skynet work camp.
He's a resistance fighter.
From the future. Like the three guys in the safe house?
He was the fourth.
Then you know him.
- In the future. - So do you.
He's one of your best soldiers.
They've been watching Andy Goode.
Doing surveillance.
Same as us.
Well, not exactly the same.
He actually killed the guy.
That was not his mission.
You sent him here to wait for us.
Well, then I guess he changed his mind.
A lot.
I have to talk to him.
Talk to him? How?
He's in lockdown.
[INDISTINCT CHATTERING]
[GRUNTS]
Freeze.
What are you doing?
Math.
I already did your homework.
Yeah, I know, but I still have to take the test.
I need to know this stuff.
Then why did you ask me to do it?
Because maybe it's kind of hard to concentrate on geometry when people keep dying around you.
You have no idea what I'm talking about, do you?
You're grieving.
Grieving?
How do you know what grieving is?
I read all the notes.
Cameron Baum, Mr. Harris wants to see you.
I know this is difficult for you to talk about,
so I'm gonna need you to be strong.
Okay? Can you do that for me?
Yes. I can be strong.
People say you were the last person to speak with Jordan before she...
died.
Is that true?
I don't know.
Are you asking me if people say I was the last person to talk to Jordan,
or are you asking me if I was the last one to talk to her?
I guess I'm asking if you were.
I don't know.
What did she say when you did talk to her?
I mean, was it something upsetting for you to hear?
She said, “you saw it, right? Right? You saw it?
It's so freakin' big and right out there."
She was talking about the graffiti?
It's freakin' big.
Yes.
Yes, it is.
- And no. - No?
No, it wasn't upsetting for me to hear it.
Did Jordan mention any names?
Any specific people that she was upset with?
Her parents.
Anyone else?
The hall monitors.
Anyone else?
You ask that question a lot.
Is there anything else you want to tell me?
I don't think I told you anything.
Oh, okay.
Can I go now?
I'm done with grief counselling, and I feel much better.
Yeah, please. Go.
Yo, john doe, you got a visitor.
Those hurt?
Sometimes they crank those tight before they bring you in here.
That way, you might ask me to loosen them up.
And I am able to accommodate you in that.
It's a trick they do.
It gives us a connection.
But we already got a connection.
Your prints are everywhere.
Oven, light switch, toilet. Safe.
Wasn't us who found it.
But somebody did.
After the police thought they cleared the scene,
somebody came back and emptied the safe right quick.
Didn't force it either.
They knew the combination.
So we've got you running from the scene of Andrew Goode’s murder.
And we've got you living at, and disappearing from,
and most likely returning to the scene of these three murders.
All of which would be a prosecutorial bounty.
But I've also got forensic evidence,
linking this to this
Feeling connected yet?
What is it?
The forensic evidence linking all these people... what is it?
Blood.
Not my blood.
No, not your blood.
And, technically, not even blood.
Some kind of synthetic.
Come on, man, help me out.
Tell me something I don't know.
We're all gonna die.
Yeah, I want him out of local custody today.
He has more to say and I want him on federal turf when he says it.
yes, this is Cameron’s mother.
ms. Baum, you're aware of the recent tragedy we've had here at school?
- Jordan somebody. - Tallen.
When I spoke to Cameron about it, she seemed strangely unaffected.
I'm sure you're doing all you can as a parent.
It's been overwhelming for all of us, first with the tornado, then the move.
Tornado?
I'm sorry, she didn't (INDISTINCT)
that might explain what I think might be classic post-traumatic stress.
You're gonna have to speak up. [CELL PHONE BLEEP]
You shouldn't be here.
I know who you are.
And I know who you are.
Who else but Sarah Connor would have burned down that poor kid's house?
It was you, wasn't it?
On Andy’s porch that night. You've been watching.
You wanted to kill him, the poor kid, and you did.
I didn't do it.
All I wanted was the Turk.
Somebody else killed him and took the machine.
What?
He was dead when I got there.
He was dead and the Turk was gone, and I hoped you'd done it.
You thought I killed him?
But you're here.
And the Turk is out there.
So we both failed.
You gotta get out of here.
If you haven't figured it out, I have a t-888 on my ass.
Now if you found me, it will too.
- We should get you out. - Go.
Find the partner, the Russian.
He's gotta be neck-deep in this also.
- You're dead in here. - Go!
Please.
I won't be the bastard who brings metal down on the Connors, so just go.
You're... you're prettier than your picture.
Picture?
Yeah, it's actually how I clocked you.
My brother carried your snap for luck.
Who's your brother?
What does it matter?
You don't know the Reese boys, and you never will.
Reese boys?
Derek Reese.
Brother's Kyle.
[SARAH'S NARRATOR] when john sent Kyle Reese back to protect me,
we had two days together.
He told me about the future, about the apocalypse,
and the terror of a world run by machines.
Kyle Reese saved my life.
He gave me a son.
He never told me that he had a brother.
He never told me we would have family.
That in our grief we are not alone.
Cheri.
Walk away.
John, please.
Lock and key, bro. Lock and k
mom's here.
I'm Morris.
Your brother's new best friend.
Cameron.
Nice grip.
Watch yourself.
Just lookin' out for ya.
Field trip.
I call shotgun.
I call 9-millimeter.
What's the E.T.A. On my prisoner?
All right.
[SIGHS]
[TIRES SQUEALING]
[GRUNTS]
- Drop it. Now. - Easy. Easy.
Run.
You stay close.
Take the jeep and follow us.
You metal bitch.
She's on our side.
(INDISTINCT) Lose him.
Let's go.
- Where's Cameron? - Leave her, let's go.
Let's go.
Stay back
Get down
[GROANS]
Bring me the toolbox.
Switchblade.
Pliers.
Do something. We have to help him.
Don't let that thing touch me.
- We have to stop your bleeding. - Get away from me.
Please don't move.
You're increasing your blood loss.
I can't fix it.
You took a bullet out of me.
He has internal damage.
He needs medical attention, or he's gonna die.
A stun gun.
Are you nuts?
He needs a doctor.
What, so you're just gonna go out and kidnap one?
There's an E.R. A mile away.
It's almost dark.
Mom, this is crazy, all right.
Even for you, it's insane.
And what happens when you get caught? Then what?
I said we have to save him.
You don't even know who this guy is.
He's your uncle.
He doesn't know.
He's your father's brother.
His name's Derek Reese.
John.
Two females, approximately 5'6",120 pounds,
overpower you and your partner,
ambush your secure vehicle, and kidnap my prisoner.
That an accurate summation of what happened out here today, officer?
Yeah.
[HELICOPTER WHIRRING]
5'6".
[SARAH'S NARRATOR] If there is a flaw in chess as a game of war, it is this:
Unlike war, the rules of chess are constant.
The pieces unchangeable.
You will never win the heart of a rook or the mind of a knight.
They are deaf to your arguments.
And so be it.
The goal of a chess game is total annihilation.
But, in war, even as the blood beats in your ears and you race after your enemy,
will stop you before you reach your target.
In war, unlike chess, rules can be changed.
Truces can be called.
The greatest of enemies can become the best of friends.
Derek.
He's not breathing.
Reese! Reese!
[SARAH] In war, there is hope.
SARAH: In the future, my son will lead mankind in a war against Skynet...
... the computer system programmed to destroy the world.
It has sent machines back through time.
Some to kill him.
One to protect him.
Today we fight to stop Skynet from ever being created.
To change our future.
To change his fate.
The war to save mankind begins now.
On the night we first met, John's father, Kyle Reese...
... told me words I remember to this day.
He meant them as a warning.
I think of them as words to live by.
He told me of an apocalypse yet to come.
Like a Pandora's box, he unpacked every horror, every evil.
Every dark thing that haunts our future.
He also left me an unborn son...
... to whom he bequeathed what remained in the box...
... after the nightmares fled:
Hope.
[DEREK WHEEZING]
CHARLIE: Bullet nicked his left lung. I got a fragment lodged in the tissue.
I can get it out, but will someone tell me what was going on here?
She's a machine.
- She's a liar. She's a liar. She's a liar. - Sedative, my bag.
DEREK: Everything she says is a lie. Don't listen to her.
Don't, don't. Don't!
CHARLIE: You heard him.
DEREK: You get that bitch away from me! No!
- No. No. Get that bitch away from me. - You heard him.
Get away from me! No!
CHARLIE: You want him to die? - Lf I wanted him to die...
SARAH: Cameron.
JOHN: Mom, come on, what can I do?
I need the manual aspirator to drain the lung, okay?
- You know what it looks like? Go get it. - Yeah, I remember.
Oh, my God. Gunshots, punctures, burns, some broken bones.
Second-rate medical treatment if anything at all. Sarah, what...?
I need some more light.
Come on.
Just stay with me, okay?
You're an idiot, right?
It's an old wives' tail, a trick.
It doesn't work. It's all in your mind.
It works.
I don't do it, I haven't been sick for years.
DEREK: It's because your guts are metal, like your head.
If you were a little smarter, you'd be a tin can.
I'm just saying you're wasting your time.
Again.
- When I was in Century... - Hey, Wisher, did you hear?
Brother Kyle was in Century Work Camp.
- No, really? - Go to hell.
Did he escape? Was he a hero?
He led John through a slaughterhouse...
...without taking a pinprick. - I heard it was two slaughterhouses...
...and that he carried Connor.
It was one slaughterhouse.
Many Connors.
Right, right.
[DEREK LAUGHS]
[RUMBLING]
Centaur patrol.
- What? - I hate that thing.
- It's just a picture. - It's Connor's mother.
- I don't get why he'd give you that. - She's my lucky charm.
That's what makes me nervous.
Derek, Kyle, Connor wants us topside. Track where the Centaurs came from.
I think we lost the trail, boys.
Let's give it a few more blocks, north-northeast.
If I was a cyborg tank, I think I'd come north-northeast.
I smell jet fuel.
Last time we found a tank factory you smelled jet fuel.
Connor's looking for bigger fish than factories.
Hear he's got squads out looking for some Skynet secret weapon.
Don't they have enough weapons? Why do they need a secret one?
What about it, Kyle? Connor say anything to you?
No. Not a word.
[METAL SCRAPING GRAVEL]
What the hell was that?
Kyle.
HK!
Kyle!
CHARLIE: There we go.
Eight years.
That's how long I've been in L.A.
Eight years since my fiancée ran out on me.
Eight years since the FBI informed me she was a homicidal...
...paranoid schizophrenic with an acute dislike for anything mechanical.
For what it's worth, I didn't believe them.
Then you blew yourself up.
You look nervous. Would you like a sedative?
- There are sedatives in Charlie's bag. - I don't want a sedative.
Do you know who that is, who's dying on that table?
Yes, that man is First Lieutenant Derek Thomas Reese with the 132nd SOC.
- Operational Specialty Tech-Com. - No, I mean on a personal level.
Do you understand who he is?
Records indicate only blood relation is his brother, Kyle Reese.
And what information do you have about Kyle Reese?
Imprisoned at Century Sector Work Camp with John Connor, 2015.
Escaped with John Connor, 2021.
He was officially declared MIA in 2027...
...after being assigned to protect Sarah Connor from a Skynet attack.
- Is that all? - It seems like a lot.
It is.
It was all over the news.
Three days later, I packed a bag...
...hop on the bike, drove to L.A. straight through.
I had to know.
I had to see it with my own eyes.
But I got here, and there was nothing there.
Just a hole in the ground where the bank used to be.
I couldn't go home.
How could I?
I didn't wanna leave you.
I didn't have a choice.
Gun to your head?
More like in my head. It's...
- It's complicated. - Then uncomplicate it for me.
Kyle.
[CLEARS THRO AT]
DEREK: Hey.
Hey, you mind?
The water.
What's going on? Is he dead?
Hey.
Hey, buddy. You all right?
CHARLIE: So...
Skynet.
Robots.
From the future.
- And you're a...? - Yes.
- I'm a... - You need a...?
- A minute? - I was gonna say a drink.
Oh, yeah, that too.
Don't you have an endoskeleton you need to disappear or something?
- Yes, I've already prepared the thermite. CHARLIE: Thermite?
CAMERON: It's an incendiary chemical. It burns at 2500 degrees Celsius.
Hot enough to liquefy this endoskeleton.
I know what thermite is, I'm just...
I'm still working my way around endoskeleton.
SARAH: There's beers in the fridge.
JOHN: I looked for a lime. Sorry.
Are you mad at me for getting you mixed up in all this?
Uh...
No.
I...
I just... I get... I'm...
I guess I wish I would have known back then.
I wish you could have trusted me.
I did.
[GRUNTING]
[DEVICE HUMS]
[GRO ANING]
Kyle.
How long you been here?
I don't know.
I think I just got here.
No, you were here when I got here.
Timms.
- What's your name? - Reese.
There was a Reese who busted out of Century Work Camp.
With John Connor, a while back.
Mad dogs, could lead a pack, I heard.
Yeah, that wasn't... That wasn't me.
That's too bad.
What are they doing, Reese? Is there a secret weapon?
Was Connor right?
DEREK: I don't know.
We go where we're told, we do what we're told.
Maybe Connor's wrong.
Maybe he's crazy.
You hearing music?
[PIANO PLAYING IN DISTANCE]
I swear I hear music, real music.
There's a room in the basement.
What happens there?
Maybe your friend will tell us.
[FOOTSTEPS APPRO ACHING]
We should get the hell out of here.
Did you do something to him, in the future?
- I don't know. - You don't know?
When they reprogram us, they scrub our memories.
It increases the chance of success.
Success.
Of the reprogramming.
His lungs are hemorrhaging. He's drowning in his own blood.
Charlie.
CHARLIE: I stopped the bleeding.
I drained his lungs.
But your guy lost blood. He needs a transfusion.
Sarah's O-negative, the universal donor.
It doesn't matter. He needs three units of his own type, AB-negative.
Bad news is, only one half of 1 percent of the population are potential donors.
We don't find one, you're gonna have a serious problem.
Then we take him to a hospital.
Drop him off anonymously.
He's wanted for Andy Goode's murder, and escaping federal custody.
We should let him die.
Test my blood.
Test me.
You heard the odds, John, 200 in one.
Please, just test me.
[FOOTSTEPS APPRO ACHING]
Wisher.
[DOOR CLOSES]
Billy.
SARAH: It's not like donating to the Red Cross, he needs a lot of blood.
- So I don't get a cookie and a sticker. - I'm serious.
Look, I don't see anyone else lining up.
You took a hell of a chance bringing Charlie.
Save me the speech, all right? I know.
You took a hell of a chance, and it worked out.
Was that what he looked like?
Did they look alike?
A little bit, yeah.
Same build, same complexion.
Not the eyes, though.
Even when your father was screaming about the machines...
...he had such kind eyes.
- We have to tell him. - We don't, and we can't.
- He's family. - He's a stranger.
- I sent him back here, I must trust him. - Not enough to tell him about Kyle.
You didn't trust anyone enough to tell them about your father. Anyone.
- Can I confess to you? - I'm not a priest.
Far from it.
I'm a liar.
- And the devil. - No, Billy.
And my name's not Billy.
It's not Wisher.
What?
My name's Andy.
Andy Goode.
All right, Andy.
I did this.
All of this, it's my fault.
What are you talking about?
I built Skynet.
You need to rest. You're very sick.
No. No.
I'm not sick.
I'm not sick. I did this, all of this.
I was part of a team.
A group, 10 of us. Fifteen, I don't know.
We used names. We were liars.
I built computers.
I built a computer...
...a mind.
It became angry and scared.
And I couldn't reassure it.
I'm sorry.
I'm sorry, please forgive me.
[PIANO PLAYING]
[DOOR CLOSES]
That's quite a kid you got in there.
You have no idea.
Same rare blood type. And his name, Reese.
The same as yours when we met.
It all adds up.
He's not John's father.
- Not sure I'm ready to explain it. - Let me guess, it's complicated?
Hey, you could have told me.
Would you have believed me?
DEREK: Kyle. Kyle. JOHN: Charlie?
- Mom. DEREK: Where's Kyle? Where is he?
- No, no. JOHN: Mom.
Where's Kyle? Where's Kyle?
Where is he? Where is he? Where'd you send him?
Okay, no. Mm-mm. No.
Get off of me!
Where is he?
Where did you send him? Where? You owe me the truth!
Get this off. Get it off of me.
Get it off of me. Get it...
He's my blood.
He's my blood. He's my blood! He's...
I think they're gone.
What is this, a game?
DEREK: Yeah.
It's always a game.
Reese, slow down.
Reese.
DEREK: Oh, no.
No, God.
So who's Kyle?
He from the future too? Hm?
He come back before?
And he's John's father.
Yes.
They're brothers. He doesn't know.
- When you said John's father was dead... - He is.
It was because of all of this?
Me.
We never had a chance.
AND Y: Plasma burns.
Secondary explosions.
Skynet was here.
Maybe Connor and the others fell back to the tunnel downtown.
Please, God.
[CLATTERING]
Stand down.
MAN: Stand down, stand down.
- Reese. Derek Reese. - Sumner.
I thought we lost you guys to the junkyard.
You did.
What happened?
Skynet found it four nights ago.
We had a patrol out on the perimeter before a Triple-8 snuck around us...
...and went straight for the hole.
Killed most, took some.
Rest easy. Connor and your brother weren't here when it happened.
Where'd they go?
They found some Skynet complex in Topanga Canyon...
...and decided to put all the firepower we had into it.
Lost a lot of men.
- What was it? - I don't know.
Some kind of research facility, factory, something. No one would tell us.
Connor took a group, including your brother, into the place.
Left the rest of us outside to guard.
Couple days later he came out, ordered us to blow the place to hell.
So, what about Kyle?
What happened to my brother?
No one ever saw your brother again.
Take me to Connor now.
Hey, Sarah said I might be able to find some more gauze out back in the...
Wow.
Hey, is that really necessary?
It's dead, right?
Or powered off, whatever.
Every component must be destroyed beyond repair or recovery.
Even a single unaccounted-for piece of the endoskeleton...
...could alter the course of technological evolution...
...and hasten the arrival of Judgment Day.
CHARLIE: I'II... Yeah.
You know, little girl...
...you freak me the hell out.
On the outside, you're just as pretty as a picture...
...but on the inside, you're a...
Hyperalloy combat chassis.
What...? Is that a complicated way of saying "robot"?
Cybernetic organism.
Living tissue over a metal endoskeleton.
Okay. Scary robot.
And here you are carving up this guy...
...into chum.
He's not a guy. He's a scary robot.
Okay, he's a scary robot?
You? You're a very scary robot.
CAMERON: You should go.
It's not safe for you here.
You're like a ghost come back. And you're a Reese.
- Yeah, tell me about the other Reese. - I told you, he's classified.
- We're family. - We're all family.
Let me talk to Connor, he'll understand. Kyle was his friend.
Connor doesn't have friends. Heck, he doesn't talk to anyone.
- Fine. I'll find him myself. - Reese.
Metal!
No!
- She's a machine. She's one of them. - No, damn it. She's one of ours.
One of ours?
It's reprogrammed and just given run of the place like pets?
This is Connor's show, and that's what he wants.
Those machines kill. They kill. It's all they do.
And now, they do it for us. They helped us in Topanga.
- We'd never have done what we did. - What did we do?
- Derek. - What happened?
What happened up there? What happened to my brother?
[AUTOMATIC GUNFIRE]
MAN: We got a red alert! Get emergency response!
Go get her now!
Go, go!
Hey.
Do it. Do it. Kill me now, you son of a...
Sometimes they go bad. No one knows why.
What did you say to Charlie?
I freak him the hell out.
I'll bet you do. I'll just bet.
I know what you're thinking.
I may not know how you think, but I know what you're thinking about.
What you're thinking about right now is exactly what you should not think about.
I didn't leave Charlie because he was a threat to me or John.
We're a threat to him. Do you understand?
You were right to leave him.
You don't go near him. You don't touch him.
Swear you'll leave him alone, or so help me...
...I will find a way of taking you apart piece by piece.
- I swear. - So do I.
That thing's done, right? It's vapor?
One missing component. His left hand. I'll find it.
Everything needs to be destroyed. Everything.
- Everything. - Every last bolt.
- Get it done. - I swear.
CHARLIE: The best you can do for him now is keep feeding him painkillers.
Restrict his movement. No lifting, no running, no singing.
And absolutely no gunfights.
- Hey, if you need anything else... - I won't.
Now, you see, that's not what I was gonna say at all.
I know. I can't let you say it.
What can I say?
Goodbye.
What was that thing that you always said?
"There is no fate but what we make." Remember?
The more I think about it, the more I realize...
...my fate was made before we met.
When John was born.
- Can't change it? - Not trying to change mine.
- Trying to change his. - Yeah, okay.
Wait, there's something else I gotta tell you.
This is something you really need to know.
I didn't tell him anything, but if you ask me, it's a matter of time.
Always is.
Hey.
There's a storm coming.
John wants to see you.
[ELECTRICITY BUZZING]
JOHN: Derek.
Hey, Derek, it's okay. It's okay. It's all gonna be okay.
Rest easy. It's okay.
What is all this?
- So this thing, it works? DEREK: He said it does.
I don't know how he knows, but he said so.
- We go back...? - Twenty years.
SAYLES: Set up a safe house, gather intel, and then what?
"Hang in there, baby," till someone else shows up and gives us more orders?
He didn't say anything about Kyle? Not a word?
We can save Kyle. We can save everybody.
- We can fix all the mistakes. - How are we gonna do that?
Reese, how are we gonna do that?
Kyle Reese, your brother.
He came across time to protect me.
He died fighting the machines.
He was a soldier, and he was...
[FOOTSTEPS APPRO ACHING]
He was a hero.
SARAH: "Listen, " Kyle said. "Listen and understand.
The machine is out there.
It can't be bargained with. It can't be reasoned with.
It doesn't feel pity or remorse or fear.
And it absolutely will not stop, ever.
Until you are dead. " 1428 02:00:16,000 ---> 02:00:20,000 Adjusted and Syncronised by SAURAV